إعلان متعدد اللغات

نذكر بهذا

        الي: كل من يهمه الامر
        الموضوع: إعلان متعدد اللغات.
        سيدي / سيدتي الاعزاء
        لقد شاركت في السنوات الأخيرة في النضال من أجل ذوي الإعاقة، حيث اخذت على عاتقي جزء من هذا النضال الذي يهدف إلى زيادة مخصصات الإعاقة بطريقة تسمح لنا، نحن جمهور ذوي الإعاقة في دولة إسرائيل، بأن نحظى بالحد الأدنى من الكرامة.
        وكجزء من هذا النضال، وصلت في 10.7.2018 إلى جلسة في لجنة الشفافية في الكنيست، المخصصة للإسكان العام. وفي هذا التاريخ، حُدد أيضاً يوم الإسكان العام.
        وفي اللجنة التقيت بسيدة تدعى تاتيانا كادوتشكين، التي أسست حركة اجتماعية تسمى 'سنتغلب' - وهي حركة تحاول المساعدة في تعزيز حقوق ذوي الإعاقة الغير مرئيين- أي: الأشخاص الذين يعانون من مشاكل طبية حادة، فضلاً عن إعاقات صعبة ولكن ظاهرياً، وللوهلة الأولى لا يمكن تمييز أي اختلاف لديهم على الإطلاق حيث يبدون كأي شخص آخر. حقيقة أن إعاقات هؤلاء الأشخاص (بما فيهم أنا ايضًا) لا تبدو ظاهريًا هي السبب الفعلي في التمييز والحرمان من العديد من الحقوق التي يستحقها ذوي الإعاقة الآخرين- غالباً ما تتبنى الوزارات الحكومية نُهُج سطحية وضحلة للغاية والتي تعتبر هؤلاء الأشخاص في هذه المجموعة على انهم "اصحاء" إذا جاز التعبير. إن الحرمان الغير المبرر للحقوق على أساس المظهر الخارجي فقط وعلى نطاقات واسعة جداً هو بالطبع نتيجة حتمية لهذه العملية. 
        في حركتنا الجديدة، حركة "سنتغلب" نحاول محاربة هذا الحرمان الكاسح من الحقوق، ورفع مستوى الوعي بين عامة الناس وأيضا لدى صناع القرار في دولة إسرائيل ايضًا.
        كجزء من جهودي للمساعدة في الترويج للحركة، أناشد بما في ذلك العديد من الجهات الدولية أيضًا - بحيث لمناشداتي تلك هدفين: محاولة دعوة لضغط خارجي على صناع القرار في دولة إسرائيل حتى يبدأ أولئك الأخيرين في أخذ محنتنا بجدية أكبر ودراسة إمكانية مثل هذا التعاون أو غيره من التعاون مع منظمات ذوي الإعاقة في بلدان أخرى من أجل تحسين حالة تلك الفئة السكانية أينما كانت.
        سؤالي لكم هو: هل تعرفون، أو تعلمون، عن شركات خاصة، أو مواقع انترنت التي تقدم خدمات إعلانات متعددة اللغات، والتي من خلالها يمكن القيام بمحاولة لترويج هذه القضية بأكبر عدد ممكن من اللغات، والتوجه بهذه الطريقة الى أكبر عدد من الجماهير المتنوعة حول العالم؟
        مع خالص التقدير
        أساف بنيميني،
         شارع كوستاريكا 115،
        مدخل أ -شقة 4،
        كريات مناحيم،
        القدس، الرمز البريدي: 9662592.
        أرقام الهواتف:
        المنزل-6427757-2-972.
        الجوال-4575172-52-972
        رقم الفاكس-2700076-77-972
        نذكر بهذا 1) رقم بطاقة هويتي 029547403.
        2)عناوين بريدي الإلكتروني: 029547403@walla.co.il او: asb783a@gmail.com
                  assaf197254@yahoo.co.il او: ass.benyamini@yandex.com
        او: a32assaf@outlook.com
        3) رقم هاتف مؤسِسة الحركة، السيدة تاتيانا كادوتشكين، هو 3708001 -52-972 والساعات التي تستطيع فيها الرد على هاتفها في ايام الأحد- الخميس هي 20:00-11:00-من الساعة 11:00 صباحًا إلى الساعة الثامنة مساءً لتلك الأيام.
        4) وأشير الي أن معرفتي باللغات الأجنبية محدودة للغاية (الإنجليزية بدرجة متوسطة إلى منخفضة والفرنسية بدرجة منخفضة للغاية فقط)، لذلك لا يمكنني القيام بمثل هذا الترويج بمفردي. ولهذا السبب، استعنت بشركة ترجمة محترفة للفت انتباهكم إلى هذا الموضوع.

5) الإطار العلاجي الذي اتواجد فيه: جمعية “ريعوت” -نُزل “افيفيت”، شارع افيفيت 6، كريات مناحيم، القدس، الرمز البريدي: 9650816. أرقام هواتف مكاتب النُزل: 6432551-2- 972 او: 972-2-6428351. عنوان البريد الإلكتروني للنُزل: avivit6@barak.net.il 6) لقد التقيت الأخصائية الاجتماعية في نُزل “افيفيت”، في مقابلتي معها يوم الثلاثاء-12.12.2017 في تمام الساعة 13:30 ظهرًا، منعتني منعا باتًا من الإفصاح عن أي تفاصيل بشأنها و / أو بشأن الموظفين الآخرين في نُزل “افيفيت” أو جمعية “راعوت”. 7) طبيب الأسرة الذي أتواجد تحت متابعته: دكتور ميخال خالاف، “خدمات صحة كلاليت” - عيادة “بروخوف”، شارع بروخوف 63، كريات يوفيل، القدس، الرمز البريدي: 9678150. أرقام هواتف مكاتب العيادة: 972-2-6440777. رقم فاكس مكاتب العيادة: 6438217-2-972. 8) معلومات شخصية إضافية: العمر: 47. الحالة الاجتماعية: أعزب. تاريخ الميلاد 11.11.1972.

                  9) فيما يلي بعض الكلمات التوضيحية حول حركة "سنتغلب" التي ظهرت في الصحافة:
        قررت تاتيانا كادوتشكين، وهي مواطنة عادية، تأسيس حركة "سنتغلب" لمساعدة ما تسميه
        " ذوي الإعاقة الغير مرئيين".
        حتى الآن، تجمع حوالي 500 شخص من جميع أنحاء البلاد في حركتها. في مقابلتها مع مجلة القناة 7، تتحدث عن المشروع وعن هؤلاء من ذوي الإعاقة ممن لا يتلقون مساعدة مناسبة وكافية من الجهات ذات الضلة، لمجرد أنهم غير مرئيين.
        ووفقًا لها، يمكن تقسيم الفئة السكانية لذوي الإعاقة إلى مجموعتين: ذوي الإعاقة على كرسي متحرك وذوي الإعاقة دون كرسي متحرك. إنها تصف المجموعة الثانية بأنهم "ذوي الإعاقة الغير مرئية" لأنهم، كما تقول، لا يتلقون نفس الخدمات التي يحصل عليها ذوي الإعاقة على الكرسي المتحرك، على الرغم من تصنيفهم على أنهم يعانون من إعاقة بنسبة 75-100٪.
        وأوضحت أنه لا يمكن لهؤلاء الأشخاص كسب عيشهم بأنفسهم، وهم بحاجة إلى الخدمات الإضافية التي يستحقها ذوي الإعاقة على الكراسي المتحركة. على سبيل المثال، يحصل ذوي الإعاقة الغير مرئيين على معاش إعاقة منخفض من التأمين الوطني، ولا يتلقون بعض المزايا مثل مخصصات الخدمات الخاصة، ومخصصات المرافقة، ومخصصات التنقل، ويحصلون أيضًا على مخصصات أقل من وزارة الإسكان.
        وفقًا للبحث الذي أجرته كادوتشكين، فإن هؤلاء الأشخاص من ذوي الإعاقة الغير مرئيين هم ممن يتضورن جوعًا على الرغم من محاولة الادعاء بأن إسرائيل في عام 2016 لم يكن لديها أشخاص يتضورن جوعًا. وجاء في الدراسة التي اُجريت أيضًا أن معدلات الانتحار بينهم مرتفعة. في الحركة التي أنشئها، تعمل على إدراج ذوي الإعاقة الغير مرئيين في قوائم الانتظار للإسكان العام. هذا لأنها ووفقا لما جاء على لسانها هم عادةً لا يدخلون لمثل هذه القوائم على الرغم من أنهم يجب يكونوا مستحقين لدخولها. هي تعقد العديد من الاجتماعات مع أعضاء الكنيست، وتشارك أيضًا في الاجتماعات والمناقشات ذات الصلة في الكنيست، لكنها تقول إن القادرين على المساعدة لا ينصتون، والمنصتين هم من المعارضة لذلك هم غير قادرين على المساعدة.
        هي الآن تدعو المزيد والمزيد من الأشخاص من ذوي الإعاقة " الغير مرئيين" للانضمام إليها، والاتصال بها حتى تتمكن من مساعدتهم. ففي تقديرها، اذا استمر الوضع كما هو حاليًا، فلا مفر من الخروج في مظاهرة لذوي الإعاقة للمطالبة بحقوقهم وشروط اساسية للمعيشة.
        10)فيما يلي رابط صفحة الفيسبوك التي أنشأتها لمحاولة الترويج للمنظمة:
        https://www.facebook.com/%D7%AA%D7%A0%D7%95%D7%A2%D7%AA-%D7%A0%D7%AA%D7%92%D7%91%D7%A8-105177934167352/?modal=admin_todo_tour